Partnerstwo z BDIP

Po dłuższej przerwie powracam z bardzo dobrymi wieściami. Udało nam się nawiązać kolejne partnerstwo, tym razem z ekipą, która na co dzień zajmuje się tłumaczeniem popularnych tytułów. A ponieważ jest to poważny zespół translatorski, to tłumaczy praktycznie wszystko. Ich specjalność to przede wszystkim: filmy, seriale, gry, stand-up, kabarety, etykiety z opakowań przeterminowanych jogurtów i nie ograniczają się przy tym w żaden sposób. BDIP jest organizacją non-profit. Nie funkcjonuje w celach zarobkowych, wszystkie ich prace są dostępne do pobrania za darmo.

Najlepsze jest jednak to iż 90% redakcji tłumaczeniem zajmuje się zawodowo, jednak w pracy nie napotykają takich rzeczy, które ich naprawdę interesują. W BDIP tłumaczą, co chcą i kiedy mają na to ochotę. Czysta przyjemność i zero presji bo nie ciążą na nich żadne kontrakty. Aktualny skład jest dość obszerny i zamyka się w liczbie 32 aktywnych ludzi z pasją, którym nie straszne żadne wyzwania. Mimo iż może nasze portale, różnią się od siebie tematyką a na pewno tak jest, to jednak jest wspólny czynnik, który sprawia że jednak jest między nimi pewne podobieństwo.I mam na myśli tutaj tworzenie pewnego projektu, tylko i wyłącznie dzięki własnej pasji a naszym największym wynagrodzeniem jest pozytywny odbiór społeczny. Mam więc nadzieję że nasza współpraca potrwa, cytując; J.Owsiaka "do końca świata i o jeden dzień dłużej". Więcej informacji na temat nowego partnera, możecie znaleźć klikając na poniższy logotyp.